译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官(guan)吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋(qiu)水日日舒缓地流向远方。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
魂啊不要去南方!
假舟楫者 假(jiǎ)
咸平二年八月十五日撰记。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐(yin)居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治(zhi)所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
八月的萧关道气爽秋高。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑼飕飗:拟声词,风声。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
河汉:银河。