译文
吟唱之声逢秋更苦;
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚(ju)起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那(na)无尽愁思在江天回荡。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样(yang)曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼(li)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑺弈:围棋。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
日卓午:指正午太阳当顶。