译文
北(bei)方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比(bi)比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
或驾车或步行一起出游,射猎(lie)场在春天的郊原。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口(kou)的珍珠帘子上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往(wang)回流。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴(bao)露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区(qu)的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼(li)乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
札:信札,书信。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。