译文
月光常常照亮我(wo)幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝(chao)为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
她体态轻盈(ying)、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金(jin)黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪(yi)容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
不过在临去之(zhi)时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(15)万族:不同的种类。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑷视马:照看骡马。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。