译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
燕群辞归,天鹅(e)南(nan)飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
亚相勤于王政(zheng)甘冒辛苦,立誓报效国家(jia)平定边境。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患(huan)常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。