译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎(zeng)恶柳絮比棉花还(huan)要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我问江水:你还记得我李白吗?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归(gui)去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方(fang)的越地。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
(7)候:征兆。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
燕乌集:宫阙名。
(12)州牧:州的行政长官。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
毕绝:都消失了。