译文
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日(ri)月高标。
生(sheng)在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息(xi),没有行人来问津。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
岂知隐居草泽(ze)的人,腰里有着锋利的龙泉;
长(chang)年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治(zhi)者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
日遐迈:一天一天地走远了。
磐石:大石。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
②画楼:华丽的楼阁。