译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团(tuan)团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又(you)隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
白袖被油污,衣服染成黑。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
石头城
书是上古文字写的,读起来很费解。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守(shou)卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
灾民们受不了时才离乡背井。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
(29)徒处:白白地等待。
⑥新书:新写的信。