译文
为何层层花(hua)儿没(mei)能结果啊,随(sui)着(zhuo)风雨狼藉飘扬?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山(shan)般秀美。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将(jiang)分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
今日在此我与(yu)你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。