译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一(yi)吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
浩(hao)渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而(er)坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰(shuai)迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各(ge)得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万(wan)多里,蓦然生愁。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正(zheng)(zheng)是伤春时节。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
天王号令,光明普照世界;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑽河汉:银河。
26、揽(lǎn):采摘。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑿复襦:短夹袄。