译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中(zhong)投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰(shi)一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
村庄处处披满夕阳(yang)余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑷树深:树丛深处。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
49.墬(dì):古“地”字。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。