译文
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这一切的一切,都将近结束了……
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
战士只知道在战场上,要为国捐(juan)躯。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己(ji)的才能(neng)来报效君主。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
为何他能杀君自立,忠名更加(jia)显著光大?
我想渡水苦于找(zhao)不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
维纲:国家的法令。
保:安;卒:终
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
于:在。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑽青苔:苔藓。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”