译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下(xia)有竹席铺陈。
天地在不停地运动变化(hua),这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无(wu)呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
那里(li)有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
[42]稜稜:严寒的样子。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑴遇:同“偶”。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。