译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
南方直抵交趾之境。
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风(feng)之中。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
昆仑山上玄圃仙境,它的居(ju)住在哪里?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
其一
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这(zhe)个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草(cao),闺中的美人也已经到迟暮(mu)之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还(huan)记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(4)厌:满足。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑵戮力:合力,并力。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
①解:懂得,知道。
(76)轻:容易。