译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红(hong)色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
尾声:“算了吧!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有(you)秋霜
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我东西漂泊(bo),一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
8.使:让,令。
⑺时:时而。
⑺朝夕:时时,经常。
③木兰舟:这里指龙舟。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”