译文
落花轻轻飘落,浓郁(yu)的香气围(wei)绕着高高的树木,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
自古来河北山西的豪杰,
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛(cong)柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍(zhen)贵的年少青春。
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还(huan)。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
春天回到了哪里?找不到它的脚印(yin),四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
终:死。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
(14)意:同“臆”,料想。