译文
县里有个叫成名的人(ren),是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能(neng)捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
我离开(kai)洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
啊(a),楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金(jin)虏赶出边关?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
15. 亡:同“无”。