译文
天鹅在池中轮(lun)番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
楼台深处(chu),富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和(he)管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院(yuan)已是一(yi)片寂静。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又(you)安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
为什么还要滞留(liu)远方?
注释
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
28宇内:天下