译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台(tai)旧苑中鸣啭,我(wo)曾多少次骑着骏马到(dao)此处(chu)与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾(gu)与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
装满一肚子诗书,博古通(tong)今。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(20)拉:折辱。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
37.乃:竟,竟然。
⑧大人:指男方父母。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。