译文
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的(de)(de)春江都有明亮的月光。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可是这满园的春色毕(bi)竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭(zao)遇祸殃?
其二
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫(zi)色天廷。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。