译文
剑术(shu)并非万人之(zhi)敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还(huan)有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
183、立德:立圣人之德。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。