译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只(zhi)是世间寻常的父子情。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
用什(shi)么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭(ai)纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似(si)箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦(ku)辣,留着回去向你诉说详尽。可等到(dao)我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷(mi)茫进入山中都不见。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
宿:投宿;借宿。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
〔17〕为:创作。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
3.万事空:什么也没有了。
炎虐:炎热的暴虐。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。