译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠(you)长。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
小巧阑干边
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
天色将晚,行人急忙争渡,桨(jiang)声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟(yan),入夜行人还对歌在江边。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
【人命危浅】
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
忍顾:怎忍回视。
⑤难重(chóng):难以再来。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑤英灵:指屈原。