译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
吟唱之声逢秋更苦;
此夜投宿佛寺住在高(gao)阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云(yun)散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国(guo)的官廷。
鲁国有个拿着长竿(gan)(gan)(gan)子进城门的人,起初竖(shu)立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头(tou)快(kuai)要消磨完。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
⑸篱(lí):篱笆。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑺朱弦:瑟弦的美称。