译文
酿造清酒与甜酒,
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的(de)事(shi)情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
其二:
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮(zhu)存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑻惊风:疾风。
⑼低亚:低垂。
[113]耿耿:心神不安的样子。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑵目色:一作“日色”。