译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这(zhe)静静的夜晚所能见到只有(you)月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿(lv)叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新(xin)愁和旧恨,接连涌起。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大(da)毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向(xiang)他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服(fu)地方的诸侯就不来朝见了。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
29.效:效力,尽力贡献。
38、书:指《春秋》。
(6)干:犯,凌驾。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑿缆:系船用的绳子。