译文
敌营(ying)阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见(jian)了我哀怨的词章如泣如诉?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
抬头远(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻(ke)工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵(ling)一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判(pan)处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜(xi)好追求功名。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之