译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘(cheng)船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋(xi)蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风(feng)把帽子(zi)吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑤远期:久远的生命。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑤徐行:慢慢地走。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
5.是非:评论、褒贬。