译文
碧草照映台阶自当显露春色(se),树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每(mei)个峰顶眺望故乡!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红(hong)烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹(jia)居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
39、其(1):难道,表反问语气。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⒃贼:指叛将吴元济。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
④轩槛:长廊前木栏干。