译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
无限眷恋(lian)地抚摸着犁耙,
太公(gong)吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
直到家家户户都生活得富足,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身(shen)姿。
猪肉酱和略带(dai)苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。