译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
上阕:夜晚,(我(wo))留(liu)宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭(liao)绕黄袍上面绣龙飘浮。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居(ju)。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
花草不对春风的爱抚(fu)表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
14、振:通“赈”,救济。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。