译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
魂魄归来吧!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久(jiu)不见有人扫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑵倚:表示楼的位置。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
②古戍:指戍守的古城楼。
怨响音:哀怨的曲调。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
(48)至:极点。
举辉:点起篝火。