译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
春日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
身已死亡啊精神永(yong)不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
24.淫:久留。
71. 大:非常,十分,副词。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
了:了结,完结。