译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)日夜相继。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至(zhi)西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体(ti)会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日期。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身(shen)退,回到故地南阳了啊。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
王少府,你玉树临风,身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
空:徒然,平白地。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。