译文
从前有一个人(ren),一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的(de)粮食,结果头被卡在里面出(chu)(chu)不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教(jiao)你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
己巳年三月写此文。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将(jiang)军,率领三十万战士出征迎敌。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
和你结发成为夫妻,就从没(mei)怀疑与你恩爱到老。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色(se)无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
有司:主管部门的官员。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
因:凭借。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。