旧游经乱静，后进识君稀。空把相如赋，何人荐礼闱。"
丹崖森在目，清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗，瀛海入几案。
老夫当暮矣，蹀足惧骅骝。"
春阳土脉起，膏泽发生初。养条刊朽枿，护药锄秽芜。
"思亲自当去，不第未蹉跎。家住青山下，门前芳草多。
惆怅暮帆何处落，青山无限水漫漫。"
"吾怜宛溪好，百尺照心明。何谢新安水，千寻见底清。
旷然见沧洲，自远来清风。五马留谷口，双旌薄烟虹。
"啾啾青雀儿，飞来飞去仰天池。逍遥饮啄安涯分，
维先自邹鲁，家世重儒风。诗礼袭遗训，趋庭沾末躬。昼夜常自强，词翰颇亦工。三十既成立，嗟吁命不通。慈亲向羸老，喜惧在深衷。甘脆朝不足，箪瓢夕屡空。执鞭慕夫子，捧檄怀毛公。感激遂弹冠，安能守固穷。当途诉知己，投刺匪求蒙。秦楚邈离异，翻飞何日同。
"一凶乃一吉，一是复一非。孰能逃斯理，亮在识其微。
鼯啼桂方秋，风灭籁归寂。缅思洪崖术，欲往沧海隔。
"忽然一曲称君心，破却中人百家产。（《讽刺诗》）
jiu you jing luan jing .hou jin shi jun xi .kong ba xiang ru fu .he ren jian li wei ..
dan ya sen zai mu .qing zhou yi juan man .peng hu lai xuan chuang .ying hai ru ji an .
lao fu dang mu yi .die zu ju hua liu ..
chun yang tu mai qi .gao ze fa sheng chu .yang tiao kan xiu nie .hu yao chu hui wu .
.si qin zi dang qu .bu di wei cuo tuo .jia zhu qing shan xia .men qian fang cao duo .
chou chang mu fan he chu luo .qing shan wu xian shui man man ..
.wu lian wan xi hao .bai chi zhao xin ming .he xie xin an shui .qian xun jian di qing .
kuang ran jian cang zhou .zi yuan lai qing feng .wu ma liu gu kou .shuang jing bao yan hong .
.jiu jiu qing que er .fei lai fei qu yang tian chi .xiao yao yin zhuo an ya fen .
wei xian zi zou lu .jia shi zhong ru feng .shi li xi yi xun .qu ting zhan mo gong .zhou ye chang zi qiang .ci han po yi gong .san shi ji cheng li .jie yu ming bu tong .ci qin xiang lei lao .xi ju zai shen zhong .gan cui chao bu zu .dan piao xi lv kong .zhi bian mu fu zi .peng xi huai mao gong .gan ji sui dan guan .an neng shou gu qiong .dang tu su zhi ji .tou ci fei qiu meng .qin chu miao li yi .fan fei he ri tong .
.yi xiong nai yi ji .yi shi fu yi fei .shu neng tao si li .liang zai shi qi wei .
wu ti gui fang qiu .feng mie lai gui ji .mian si hong ya shu .yu wang cang hai ge .
.hu ran yi qu cheng jun xin .po que zhong ren bai jia chan ...feng ci shi ..
译文
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。
树前点上明烛亮如(ru)白昼，身处美女群中忘掉春秋。
夕阳西下，酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了(liao)，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，晋升为上卿，从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如，赵国人，他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。 赵惠文王的时候，得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事，就派人给赵王送来一封书信，表示愿意用十五座城池交换和氏璧。赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺骗；如果不给他，又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法，寻找一个能到秦国去回复的使者，也未能找到。宦官令缪贤说：“我的门客蔺相如可以出使。”赵王问：“你是怎么知道他可以出使的？”缪贤回答说：“微臣曾犯过罪，私下打算逃亡到燕国去，我的门客相如劝阻我不要去，问我说：‘您怎么会了解燕王呢(ne)？’我对他说：‘我曾随从大王在国境上与燕王会见，燕王私下握住我的手，说“情愿跟您交个朋友”。因此了解他，所以打算投奔燕王。’相如对我说：‘赵国强，燕国弱，而您受宠于赵王，所以燕王想要和您结交。现在您是从赵国逃亡到燕国去，燕国惧怕赵国，这种形势下燕王必定不敢收留您，而且还会把您捆绑起来送回赵国。您不如脱掉上衣，露出肩背，伏在斧刃之下请求治罪，这样也许侥幸被赦免。’臣听从了他的意见，大王也开恩赦免了为臣。为臣私下认为这人是个勇士，有智谋，应该可以出使。”于是赵王立即召见，问蔺相如：“秦王用十五座城池请求交换我的和氏璧，能不能给他？”相如说：“秦国强，赵国弱，不能不答应它。”赵王说：“得了我的宝璧，不给我城邑，怎么办？”相如说：“秦国请求用城换璧，赵国如不答应，赵国理亏；赵国给了璧而秦国不给赵国城邑，秦国理亏。衡量一下两种对策，宁可答应它，使秦国来承担理亏的责任。”赵王说：“谁可以前往？”相如说：“大王如果无人可派，臣愿捧护宝璧前往出使。城邑归属赵国了，就把宝璧留给秦国；城邑不能归赵国，我一定把和氏璧完好地带回赵国。”赵王于是就派遣蔺相如带好和氏璧，西行入秦。 秦王坐在章台上接见蔺相如，相如捧璧呈献给秦王。秦王非常高兴，把宝璧传着给妻妾和左右侍从看，左右都高呼万岁。相如看出秦王没有用城邑抵偿赵国的意思，便走上前去说：“璧上有个小斑点，让我指给大王看。”秦王把璧交给他，相如于是手持璧玉退后几步靠在柱子上，怒发冲冠，对秦王说：“大王想得到宝璧，派人送信给赵王，赵王召集全体大臣商议，大家都说：‘秦国贪得无厌，倚仗它的强大，想用空话得到宝璧，说给我们城邑恐怕不可能。’商议的结果是不想把宝璧给秦国。但是我认为平民百姓之间的交往尚且互相不欺骗，更何况是大国之间呢！况且为了一块璧玉的缘故就使强大的秦国不高兴，也是不应该的。于是赵王斋戒了五天，派我捧着宝璧，在殿堂上恭敬地拜送国书。为什么要这样呢？是尊重大国的威望以表示敬意呀。如今我来到贵国，大王却在一般的台观上接见我，礼节十分傲慢；得到宝璧后，传给姬妾们观看，这样来戏弄我。我观察大王没有给赵王十五城的诚意，所以我又取回宝璧。大王如果一定要逼我，我的头今天就同宝璧一起在柱子上撞碎！”相如手持宝璧，斜视庭柱，就要向庭柱上撞去。秦王怕他把宝璧撞碎，便向他道歉，坚决请求他不要如此，并召来有司查看地图，指明从某地到某地的十五座城邑都给赵国。相如估计秦王只不过用欺诈手段假装给赵国城邑，实际上赵国根本不可能得到，于是就对秦王说：“和氏璧是天下公认的宝物，赵王惧怕贵国，不敢不奉献出来。赵王送璧之前，斋戒了五天，如今大王也应斋戒五天，在殿堂上安排九宾大典，我才敢献上宝璧。”秦王估量，毕竟不可能强力夺取，于是就答应斋戒五天，把相如安置在广成宾馆。相如估计秦王虽然答应斋戒，也必定背约不给城邑，便派他的随从穿上粗麻布衣服，怀中藏好宝璧，从小路逃出，把宝璧送回赵国。 秦王斋戒五天后，就在殿堂上安排了九宾的大典礼，宴请赵国使者蔺相如。相如来到后，对秦王说：“秦国从穆公以来的二十余位君主，从没有一个是能切实遵守信约的。我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王，所以派人带着宝璧回去，已从小路回到赵国了。况且秦国强大赵国弱小，大王派遣一位使臣到赵国，赵国立即就会把璧送来。如今凭着秦国的强大，先把十五座城邑割让给赵国，赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢？我知道欺骗大王是应该被诛杀的，我愿意接受汤镬之刑，只希望大王和各位大臣从长计议此事！”秦王和群臣面面相觑，发出苦笑之声。侍从有人要拉相如去受刑，秦王趁机说：“如今杀了相如，终归还是得不到宝璧，反而破坏了秦赵两国的交情，不如趁此好好款待他，放他回到赵国，赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗(ma)！”最终还是在殿堂上隆重地接见了相如，大礼完后让他回了国。 相如回国后，赵王认为他是一位有德行、有才能的贤大夫，出使诸侯国，能做到不辱使命(ming)，于是封相如为上大夫。此后秦国并没有把城邑给赵国，赵国也始终不给秦国宝璧。 此后秦国攻打赵国，夺取了石城。第二年，秦国再次攻打赵国，杀死两万人。 秦王派使者告诉赵王，想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国，打算不去。廉颇、蔺相如商量道：“大王如果不去，就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前去赴会，蔺相如随行。廉颇送到边境，和赵王诀别说：“大王此行，估计路程和会谈结束，再加上返回的时间，不会超过三十天。如果三十天还没回来，就请您允许我们立太子为王，以断绝秦国要挟的妄想。”赵王答应了，便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时，说：“我私下里听说赵王爱好音乐，请您奏瑟一曲！”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道：“某年某月某日，秦王与赵王一起饮酒，令赵王弹瑟。”蔺相如上前说：“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐，请让我给秦王捧上盆，来相互为乐。”秦王发怒，不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻，并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻，蔺相如说：“在这五步之内，如果我自杀，脖颈里的血可以溅在大王身上了！”秦王的侍从们想要杀蔺相如，蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们，侍从们都吓得倒退。因此秦王很不高兴，也只好敲了一下缻。相如回头来招呼赵国史官写道：“某年某月某日，秦王为赵王击缻。”秦国的大臣们说：“请你们用赵国的十五座城池向秦王献礼。”蔺相如也说：“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”直到酒宴结束，秦王始终也未能压倒赵王。赵国也部署了大批军队来防备秦国，因而秦国也不敢轻举妄动。 渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。廉颇说：“作为赵国的将军，我有攻战城池作战旷野的大功劳，而蔺相如只不过靠能说会道立了点功，可是他的地位却在我之上，况且蔺相如本来就出身卑贱，我感到羞耻，无法容忍在他的下面。”并且扬言说：“我遇见蔺相如，一定要羞辱他一番。”蔺相如听到这话后，不愿意和廉颇相会。每到上朝时，蔺相如常常声称有病，不愿和廉颇去争位次的先后。没过多久，蔺相如外出，远远看到廉颇，蔺相如就掉转车子回避。于是蔺相如的门客就一起来向蔺相如抗议说：“我们之所以离开亲人来侍奉您，是仰慕您高尚的节义呀。如今您与廉颇官位相同，廉颇传出坏话，而您却害怕躲避着他，胆怯得也太过分了，一般人尚且感到羞耻，更何况是身为将相的人呢！我们这些人没有出息，请让我们辞去吧！”蔺相如坚决地挽留他们，说：“诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害？”众人都说：“廉将军比不上秦王。”蔺相如说：“以秦王的威势，而我尚敢在朝廷上呵斥他，羞辱他的群臣，我蔺相如虽然无能，难道会害怕廉将军吗！但是我想到，强大的秦国之所以不敢对赵国用兵，就是因为有我们两人在呀。如今我们俩相斗，就如同两猛虎争斗一般，势必不能同时生存。我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了！”廉颇听说了这些话，就脱去上衣，露出上身，背着荆鞭，由宾客引领，来到蔺相如的门前请罪，他说：“我这个粗野卑贱的人，想不到将军的胸怀如此宽大啊！”二人终于相互交欢和好，成了生死与共的好友。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的，都是有求于平原君的人;而今，我看先生的尊容，不像是有求于平原君的人，为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去，这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意，认为他是为个人打算。那秦国，是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家，用权诈之术对待士卒，像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，进而统治天下，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心作它的顺民，我所以来见将军，是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它，齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛，我相信会听从您的;至于魏国，我就是魏国人，先生怎么能让魏国帮助赵国呢？”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患，才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后，就一定会帮助赵国。”
君王将派遣大将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
冬天，晋文公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说：“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家，我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭，远方国家的君主又有防备，这样做恐怕不行吧？军队的一举一动，郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得，一定会产生叛逆念头。再说行军千里，有谁不知道呢？”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视，西乞术和白乙丙三位将领，让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说：“孟明啊，我看着大军出发，却看不见他们回来了！”秦穆公派人对蹇叔说：“你知道什么？要是你蹇叔只活个中寿就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了（你现在离中寿都过去多少年了，早已昏聩）。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征，他哭着送儿子说：“晋国人必定在崤山抗击我军，崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓，北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间，我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？其四
沾白盐饮美酒，人生不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇上的金子买酒喝。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
田头翻耕松土壤。
注释
登岁：指丰年。
143.汩（yu4玉）：形容匆匆而行。
（53）琼佩：琼玉之类的佩饰。
⑧风波：波浪。
⑷暝色：夜色。
千秋如此，万世依然。
陈凤昌 陈凤昌（1865～1906），字鞫谱，又字卜五，号小愚。台湾台南人，原籍福建南安，七岁随父来台。性豪放好学，三十岁始为廪生。乙未之役，曾联络族人吁刘永福领帅守台。而吴彭年殉难八卦山，甚壮之，洒酒为文以祭，有「君为雄鬼，仆作懦夫」之语。越数年，亲负吴彭年骨归葬广东，并以百金寿其母，闻者义之。割台后，见事不可为，乃幽居于家，每眷怀时局，悲愤难抑，辄唿酒命醉。时与连横、胡殿鹏等相互对饮，抗论古今事，盘桓于残山剩水之中，凭吊遗迹。其诗才情敏妙，托兴深微，悲忧穷蹙，感发于心。着有《拾唾》四卷、《小愚斋诗稿》一卷。
杏粥犹堪食，榆羹已稍煎。唯恨乖亲燕，坐度此芳年。"
借问愚公谷，与君聊一寻。不寻翻到谷，此谷不离心。
"野水滟长塘，烟花乱晴日。氤氲绿树多，苍翠千山出。
草木花叶生，相与命为春。当非草木意，信是故时人。
倚仗不可料，悲欢岂易寻。相逢成远别，后会何如今。
"县城南面汉江流，江涨开成南雍州。才子乘春来骋望，
朱门长不闭，亲友恣相过。年今将半百，不乐复如何。
"江边枫落菊花黄，少长登高一望乡。
"霜露悴百草，时菊独妍华。物性有如此，寒暑其奈何。
五月金陵西，祖余白下亭。欲寻庐峰顶，先绕汉水行。
高柳三五株，可以独逍遥。
眼暗文字废，身闲道心精。即与人群远，岂谓是非婴。"
临觞一长叹，素欲何时谐。"
"清露夏天晓，荒园野气通。水禽遥泛雪，池莲迥披红。
始自玩芳物，行当念徂春。聊舒远世踪，坐望还山云。
日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。
独惊长簟冷，遽觉愁鬓换。谁能当此夕，不有盈襟叹。"
为不至劳，清谈娱宾，斯为尚矣。及荡者鄙其隘阒，
何言永不发，暗使销光彩。"
女史悲彤管，夫人罢锦轩。卜茔占二室，行哭度千门。
折芳洲之瑶华。送飞鸟以极目，怨夕阳之西斜。
"冬冬城鼓动，稍稍林鸦去。柳意不胜春，岩光已知曙。
零丁贫贱长辛苦。采樵屡入历阳山，刈稻常过新林浦。
厚眷纾天藻，深慈解御衣。兴酣歌舞出，朝野叹光辉。"
"郁郁雨相遇，出门草青青。酒酣拔剑舞，慷慨送子行。
我地少安住，念天时启处。宪卿文昌归，愉悦来晤语。
谁传广陵散，但哭邙山骨。泉户何时明，长扫狐兔窟。"
势矫翔阳翰，功分造化炉。禁城千品烛，黄道一轮孤。
不知何日见，衣上泪空存。"
"庭种南中树，年华几度新。已依初地长，独发旧园春。
"高楼月似霜，秋夜郁金堂。对坐弹卢女，同看舞凤凰。
"上兰门外草萋萋，未央宫中花里栖。亦有相随过御苑，
"柱下闻周史，书中慰越吟。近看三岁字，遥见百年心。
空山暮雨来，众鸟竟栖息。斯须照夕阳，双双复抚翼。
"新林二月孤舟还，水满清江花满山。
"云海泛瓯闽，风潮泊岛滨。何知岁除夜，得见故乡亲。
鼙鼓喧雷电，戈剑凛风霜。四騑将戒道，十乘启先行。
殊私光辅弼，荣送列簪裾。座引中厨馔，杯锡上尊馀。
海暗云无叶，山春雪作花。丈夫期报主，万里独辞家。
感激未能寐，中宵时慨慷。黄虫初悲鸣，玄鸟去我梁。
"三湖返入两山间，畜作灉湖弯复弯。暑雨奔流潭正满，
松风清瑶瑟，溪月湛芳樽。安居偶佳赏，丹心期此论。"
"盘石青岩下，松生盘石中。冬春无异色，朝暮有清风。
"长安渭桥路，行客别时心。献赋温泉毕，无媒魏阙深。
"大妇能调瑟，中妇咏新诗。小妇独无事，花庭曳履綦。
"晨登玄石岭，岭上寒松声。朗日风雨霁，高秋天地清。
"言从石菌阁，新下穆陵关。独向池阳去，白云留故山。
新诗乐府唱堪愁，御妓应传鳷鹊楼。西上虽因长公主，
"人说淮南有小山，淮王昔日此登仙。城中鸡犬皆飞去，
不睹丰年瑞，焉知燮理才。撒盐如可拟，愿糁和羹梅。"
"朱绂临秦望，皇华赴洛桥。文章南渡越，书奏北归朝。
"昔别若梦中，天涯忽相逢。洞庭破秋月，纵酒开愁容。
慷慨念王室，从容献官箴。云旗蔽三川，画角发龙吟。
离群心断绝，十见花成雪。胡地无春晖，征人行不归。
舳舻千里江水清。鼓鼙馀响数日在，天吴深入鱼鳖惊。
故旧相望在三事，愿君莫厌承明庐。"
色向怀铅白，光因翰简融。能令草玄者，回思入流风。"
青云之交不可攀。倘其公子重回顾，何必侯嬴长抱关。"
周商倦积阻，蜀物多淹泊。岩腹乍旁穿，涧唇时外拓。
千门汉王宫，百里周王苑。杲杲初景出，油油鲜云卷。
华亭一鹤在朝行。沧洲离别风烟远，青琐幽深漏刻长。
饮冰事戎幕，衣锦华水乡。铜官几万人，诤讼清玉堂。
霜露已凄凄，星汉复昭回。朔风中夜起，惊鸿千里来。
浦沙明濯足，山月静垂纶。寓宿湍与濑，行歌秋复春。
芦洲隐遥嶂，露日映孤城。自顾疏野性，难忘鸥鸟情。
"擢干方数尺，幽姿已苍然。结根西山寺，来植郡斋前。
折芳佳丽地，望月西南楼。猿鸟共孤屿，烟波连数州。
倚伏由来任天作。去去沧波勿复陈，五湖三江愁杀人。"
绣服棠花映，青袍草色迎。梁园修竹在，持赠结交情。"
朝天驰马绝，册帝□宫祖。恍惚陵庙新，萧条池馆古。
九江春草绿，千里暮潮归。别后难相访，全家隐钓矶。"
既乖逐鸟节，空养凌云姿。孤负肉食恩，何异城上鸱。
圣主常征贤，群公每举德。此时方独往，身志将何欲。
梦得春草句，将非惠连谁。深心紫河车，与我特相宜。
谁穷造化力，空向两崖看。"
伤此无衣客，如何蒙雪霜。"
"梵宇开金地，香龛凿铁围。影中群象动，空里众灵飞。
"吴越山多秀，新安江甚清。（见《河岳英灵集》）
开门望长川，薄暮见渔者。借问白头翁，垂纶几年也。"
华省曾联事，仙舟复与俱。欲知临泛久，荷露渐成珠。"