译文
今晚是怎样(yang)的晚上啊河中漫游。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿(su),千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙(mang)碌。
那湖光山色(se)仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污(wu)了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春天的景象还没装点到城郊,
身边的紫骝马的嘶(si)叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤(qin)不倦,士子载誉皆俊秀。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
清圆:清润圆正。
14.乡关:故乡。
悟:聪慧。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。