译文
早稻初生，似一块巨大的绿色地毯，上面铺满厚厚的丝绒线头；蒲叶披风，像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前，诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽，作者不愿离开杭州回京，有一半因素就是舍不得这(zhe)风景如画的西湖。
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来(lai)后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自(zi)认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
太史公说：我从周生那里听说，“舜的眼睛大概是双瞳孔”，又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道(dao)是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦，一时间英雄豪杰纷纷起来，互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位，只不过奋起于民间，三年的时间，就发展到率领五国诸侯一举灭秦，并且分割秦的天下，自行封赏王侯，政令都由项羽颁布，自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底，但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中，怀恋故乡楚地，流放义帝而自立为王，此时再抱怨王侯们背叛自己，那就很难了。自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
注释
⑵芊芊——草茂盛的样子。
④左挽因右发：左手挽弓，右手发箭。纵：放箭。两禽：指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
芹泥：水边长芹草的泥土。
⑻白羽：指箭，尾部饰有白色羽翎。
以（以吾君重鸟）：认为。
2.平沙：广漠的沙原。
46.色：脸色，指赵太后的怒色。
④闲却：空闲。传杯：互相传递酒杯敬酒，指聚酒。
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。