译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
摘去一个瓜可(ke)使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼(lou)的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝(bao)镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑹游人:作者自指。