译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿(er)呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿(dian)下响起捣衣声声。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能(neng)比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情(qing)要求于我。”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
翡翠珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳丽动人。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
然后散向人间,弄得满天花飞。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。