译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许(xu),宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情(qing),为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘(pin)茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古(gu)(gu)诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
子弟晚辈也到场,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
博取功(gong)名全靠着好箭法。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
注释
123、迕(wǔ):犯。
9.彼:
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。