译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
在家庭中真和睦,在宗庙里(li)真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
穆公(gong)和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
凤凰已接受托付的聘礼(li),恐怕高辛赶在我前面了。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时(shi),唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零(ling)。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行(xing)又泪湿(shi)衣巾。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
②次第:这里是转眼的意思。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。