译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被(bei)云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看(kan)到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重(zhong),可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
虽然住在城市里,
用眼看尽淮海,漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
回忆当年鹏程万里为了寻找(zhao)建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
4.迟迟:和缓的样子。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
凤城:指京城。
⑹公门:国家机关。期:期限。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑴潇潇:风雨之声。