译文
少时离开家乡去做万里(li)旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路(lu)两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也(ye)会感到幽静。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这(zhe)已经(jing)十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
送来一阵细碎鸟鸣。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流(liu)亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
直:只是。甿(méng):农夫。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。