译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风(feng)景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
那我就告诉你,这个山中(zhong)只有白云,我拥有白云。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令(ling)。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
踏上汉时故道,追思马援将军;
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。