译文
有个妇人白(bai)(bai)天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲(duo)避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔(zi)细地盯着他们(men)看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不(bu)知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就(jiu)没有施展的地方!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
34.未终朝:极言时间之短。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
②玉盏:玉杯。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。