译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
黑暗中涧水傍着花径流(liu)过,泠泠之声盈(ying)耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
四海一家,共享道德的涵养。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
昨夜的酒(jiu)力尚未消去,上马时(shi)尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
栾盈逃(tao)奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山上到处跑着猿猴。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⒃濯:洗。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。