译文
我苦苦地(di)写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一群黄衣女郎舞(wu)蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)(de)洞庭湖。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访(fang)道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
螯(áo )
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见(jian)屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
蛇鳝(shàn)
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
第三段
(9)竟夕:整夜。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
入塞寒:一作复入塞。
(10)后:君主