译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣(yi)带,无以自遣怅惘的心情。
已经有一百多(duo)天,逃窜荆棘丛下,
更有那(na)白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时(shi)节送你北去。
我做女(nv)儿(er)的时光(guang),不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
先后读熟万卷书籍(ji),写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑽斁(yì):厌。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
① 淮村:淮河边的村庄。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。