译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
流落他(ta)乡头上已经(jing)生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴(qin)吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我家有娇女,小媛和大芳。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
40、其(2):大概,表推测语气。
34.未终朝:极言时间之短。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。